张明敏演唱的《我的中国心》是上世纪80年代风靡华人世界的经典爱国歌曲，由黄霑填词、王福龄作曲。这首歌曲诞生于1982年，正值香港回归谈判关键时期，通过央视春节联欢晚会传遍大江南北，成为凝聚全球华人情感的标志性作品。其尤克里里谱编配采用C大调基础和弦体系，主歌部分以C-Am-Dm-G和弦进行构建情感铺垫，副歌通过F-C-G-C的经典走向强化激昂情绪的表达。编配特别注重突出歌曲的抒情性，使用分解和弦与扫弦相结合的演奏方式，前奏段落运用高把位泛音技巧模拟原曲管弦乐氛围。歌词中“河山只在我梦萦”的乡愁叙事与“就算生在他乡也改变不了我的中国心”的赤子宣言，通过尤克里里清亮的音色传递出跨越时空的文化认同感。演奏时需注意控制第二段副歌的力度渐变，通过强弱对比展现游子对故土的眷恋深情。这首四弦小吉他版的编配既保留了原作的磅礴气势，又增添了夏威夷乐器特有的温暖质感，成为跨文化音乐改编的典范之作。